圆山澄清：常态配合外媒 盼兼顾采访需求与住客隐私

外媒报导，美国CBS新闻网明星主播杜库皮尔称被禁止在台北的饭店内播报任何政治内容。圆山大饭店今天澄清，不同意继续在饭店内进行拍摄是因相关作业未事先申请，且已影响其他住客安宁，盼兼顾采访需求与住客隐私。

「纽约邮报」（New York Post）报导，在播出一段台湾民众表达害怕公开谈论中国的片段后，哥伦比亚广播公司新闻网（CBS News）主播杜库皮尔（TonyDokoupil）告诉观众：「甚至在我们下榻的饭店…在看到我们昨晚的转播后，经理告诉我们，不能在他们的物业范围内报导任何政治内容。」

圆山大饭店透过声明稿表示，针对媒体报导所称「饭店老板因不满CBS报导内容，禁止其于饭店范围内播报政治内容」等情事，并非事实，与圆山大饭店实际处理情形不符。

圆山大饭店表示，CBS电视台人员是在5月13日透过翻译人员以个人身分电话预订，并于晚间陆续入住。5月14日清晨6时左右，CBS团队于饭店内进行新闻连线作业，因现场音量影响邻近房客休息，圆山大饭店接获房客反映，房客以受惊扰为由提出退费要求。

圆山表示，饭店人员5月15日向CBS翻译人员说明，因相关拍摄作业未事先提出申请，且已影响其他住客安宁，不同意CBS团队继续在饭店内进行拍摄。

圆山大饭店说明，一向尊重新闻采访自由，过往也曾配合美国CNN及法国、德国等国际媒体到饭店采访报导，但更重视住客住宿品质与隐私；未来仍将在兼顾以客为尊与新闻采访需求之前提下，妥善协调安排。

本文转自：TNT时报